Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung entspricht den Anforderungen des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG).

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:
Jonas Österle
Österle Tech & Beyond
Kontakt: siehe Impressum

2. Bearbeitung von Personendaten

Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies rechtmässig ist oder Sie in die Datenbearbeitung eingewilligt haben.

2.1 Bearbeitete Daten

Folgende Personendaten werden bearbeitet:

  • Immobiliendaten des Betreibers (Titel, Beschreibung, Adresse, Fotos)
  • Verfügbarkeitszeiträume
  • Nutzerdaten für Authentifizierung (nur Betreiber)
  • Anonyme Nutzungsstatistiken aller Besucher (über Plausible Analytics)
  • E-Mail-Adresse nur bei direkter Kontaktaufnahme per E-Mail

Zweck: Informationsbereitstellung über verfügbare Wohnungen, Kontaktermöglichung zwischen Interessenten und Anbietern, Plattform-Betrieb

Rechtsgrundlage: Art. 31 DSG (Vertragliche Pflichten) und Art. 31 DSG (Einwilligung)

2.2 Art der Plattform

Wichtiger Hinweis: Rent4Friends ist eine reine Informationsplattform. Aktuell werden nur Immobilien des Plattformbetreibers präsentiert. Von Besuchern der Website werden keine Personendaten erfasst oder gespeichert, es sei denn, sie nehmen aktiv Kontakt auf.

2.3 Kontaktaufnahme

Die Kontaktaufnahme zwischen Interessenten und Anbietern erfolgt ausschließlich per direkter E-Mail über mailto-Links. Hierbei werden:

  • Keine Daten über unsere Server bearbeitet
  • Keine Formulare oder Buchungssysteme verwendet
  • Die Kommunikation läuft direkt zwischen den Parteien über deren E-Mail-Provider
  • Wir erhalten keine Kopien der E-Mail-Kommunikation

3. Datenbekanntgabe an Dritte

3.1 Supabase (EU)

Authentifizierung und Datenbankdienste werden von Supabase mit Datenverarbeitung in der EU (Frankfurt, Deutschland) bereitgestellt.

Rechtsgrundlage: Art. 31 DSG (Vertragliche Pflichten)
Datenschutzerklärung: https://supabase.com/privacy

3.2 Plausible Analytics

Anonyme Nutzungsstatistiken werden über Plausible Analytics erfasst. Die Datenverarbeitung erfolgt datenschutzfreundlich auf eigenen Servern (Hetzner Deutschland) ohne Cookies oder Tracking. Es werden nur aggregierte, anonyme Daten wie Seitenaufrufe und Referrer erfasst.

Rechtsgrundlage: Art. 31 DSG (Vertragliche Pflichten)
Datenschutzerklärung: https://plausible.io/privacy

3.3 Vercel

Diese Website wird über Vercel Edge Network bereitgestellt, welches automatisch den geografisch nächstgelegenen Server auswählt (Vercel Inc., USA).

Rechtsgrundlage: Art. 31 DSG (Vertragliche Pflichten)
Datenschutzerklärung: https://vercel.com/legal/privacy-policy

4. Hosting

Diese Website wird über das Vercel Edge Network bereitgestellt, welches automatisch den geografisch nächstgelegenen Server auswählt, um optimale Performance zu gewährleisten.

Datenschutzerklärung: https://vercel.com/legal/privacy-policy

5. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft (Art. 25 DSG)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 32 DSG)
  • Recht auf Löschung (Art. 32 DSG)
  • Recht auf Datenherausgabe oder -übertragung (Art. 28 DSG)

6. Speicherdauer

Ihre Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt oder Sie Ihre Einwilligung widerrufen.

7. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns unter: siehe Impressum

8. Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit unter Beachtung der geltenden Datenschutzbestimmungen zu ändern.

Stand: 11.1.2026